We're having an issue with the winevent_nic log parser, specifically the fact that it can't process French server logs properly. For instance:
Audit Success would translate in French as 'Succès de l'audit' in the logs. However, putting both 'Succès de l'audit' or 'Succès de l’audit' won't allow the parser tool to correctly process the log. Please find attached picture of what is tried (and fails).